Jak spolszczyć Windows?
Vistalizator to wbrew pozorom ten niewielki program potrafi zmienić język wyświetlania każdej edycji systemu Windows Vista (Home Basic, Home Premium i Business), a teraz także Windows 7 z zainstalowanym SP1 (Service Pack). Jedyny mankament jest taki, że zdaniem wielu osób używanie tego programu jest nielegalne. Przypomnijmy, że według postanowień licencji Microsoftu, jakakolwiek ingerencja w mechanizm plików systemowych Windows oraz ich modyfikacja jest zabroniona. A zatem używanie tego programu jest niezbyt jasne i może powodować złamanie licencji użytkownika Windows, dlatego też to co tutaj napiszemy należy stosować jedynie w celach edukacyjnych, natomiast serwis nie odpowiada za szkody (także prawne) powstałe w wyniku używania tego programu.
Ci bardziej zaawansowani zorientowali się już, że do tej pory można było zmienić język wyświetlania systemu Windows tylko w najdroższej wersji Ultimate (tzw. pakiety MUI) no i częściowo za pomocą pakietów LIP, o ile takowe zostały udostępnione także w uboższych wersjach. Akurat tak się składa, że nasz pakiet językowy LIP do tej pory nie ukazał się i najprawdopodobniej nigdy to nie nastąpi. Wśród Internautów można natrafić na wiele pytań związanych z tym zagadnieniem. Zazwyczaj odpowiedź była jedna: „Jak masz wersje Ultimate to język zmienisz, w przeciwnym wypadku nie ma szans”. To właśnie tym wszystkim "bez szans" przychodzi z pomocą program Vistalizator, gdzie przy dobraniu odpowiedniego pakietu językowego MUI możemy zmienić język wyświetlania na praktycznie każdy dowolny, w tym polski”. Ciekawostką może być fakt, że aplikacja wykorzystuje legalne pakiety przeznaczone dla wersji Ultimate.
I tak na stronie domowej programu http://www.froggie.sk/ po lewej stronie okna mamy zestawy językowe zawarte w pakietach MUI, które wybieramy w zależności od architektury posiadanego systemu (32- i 64-bit) i czy z dodatkiem SP1 czy bez. Klikamy wersję systemu i odszukujemy interesujący nas język, po czym ściągamy go na dysk twardy.
Kolejną czynnością jaką powinniśmy wykonać jest kliknięcie w zakładkę „Download” i pobranie Vistalizatora. Nie ma potrzeby instalowania programu, wystarczy że podwójnie kliknijmy w plik „Vistalizator.exe”. Kiedy już otworzy się okienko programu klikamy znajdujący się po prawej stronie klawisz „Add language” (dodaj język) i poszukujemy naszego pakietu MUI, który pobraliśmy wcześniej. Pakiety językowe mogą występować w formatach CAB lub EXE. Ale to nie problem. Gdy Vistalizator natrafi na plik EXE, automatycznie uruchomi dodatkowy konwerter (zatwierdźmy „Run”) …i zamieni plik na CAB. Wszystko odbywa się bez stresu i automatycznie. Teraz tylko klikamy "Install" (instaluj) …a program sam w pięciu krokach zainstaluje wszystko jak należy. Po skończonej pracy Vistalizatora dostaniemy komunikat o zakończeniu instalacji wybranego przez nas pakietu językowego. Klikamy na „Yes”, po czym komputer się restartuje i od tego momentu cieszymy się polską wersją systemu Windows.
Na samym początku procesu program może zapytać nas o wybranie formy instalacji pakietu językowego. Mamy tutaj do wyboru tryb instalacji wewnętrznej oraz tryb ekspresowy. Tryb instalacji wewnętrznej, chociaż jeszcze w fazie eksperymentalnej jest bardziej czasochłonny, ale za to w przeciwieństwie do instalacji ekspresowej dokonuje pełnego tłumaczenia systemu. Instalacja wewnętrzna może być wykonana tylko raz dla języków MUI, to ograniczenie nie ma już zastosowania w przypadku języków LIP. Instalacja Ekspresowa w niektórych przypadkach może doprowadzić do uszkodzenia mechanizmu automatycznych aktualizacji. Jeżeli dojdzie do takiej sytuacji wówczas należy ze działu Donwald ściągnąć odpowiednie aktualizacje kierując się oczywiście wersją systemu Windows jaką posiadamy. Po instalacji ściągniętego pliku wszystko powinno wrócić do normy.